back to top
Pubblicità
Redazione
ANNO XIVdomenica 18 Ottobre 2026
capannori

Storie, leggende e immagini della Garfagnana: Domenico Bertuccelli: “Quando gli emigranti eravamo noi”

Due libri. Due storie diverse, ma un autore in comune. E sullo sfondo la Garfagnana e Valle del Serchio.

Sono stati presentati giovedì, nella sala del Museo Athena di Capannori, “Due uomini in cammino” e “Gocce di sudore sul pane”: il primo di Luciano Zanelli, con foto di Domenico Bertuccelli, che racconta la Garfagnana fra storia, leggende e immagini del territorio; il secondo scritto dallo stesso Bertuccelli, con vicende di emigrati che rimandano alla memoria di quando eravamo noi a dover cercare lavoro all’estero.

La presentazione è avvenuto alla presenza di uno degli autori, Domenico Bertuccelli, che ha raccontato retroscena, aneddoti e curiosità durante la lavorazione dei due testi. Luciano Fanucchi, presidente dell’associazione “Il Ponte”, e l’assessora alla cultura Claudia Berti hanno introdotto l’incontro sottolineando l’importanza di pubblicazioni che riguardano storia e territorio, lasciando poi spazio al racconto del fotografo e scrittore, meglio conosciuto con lo pseudonimo di “Gavorchio” – dal nome del sito in cui lo stesso ha raccolto una incredibile documentazione fotografica di quasi tutti i paesi della provincia di Lucca.

Gavorchio è anche conosciuto per i suoi racconti e storie in “vernacolo”, di cui è un indiscusso maestro. In queste opere, si è cimentato invece sia come narratore di storie di migranti che fotografo, attingendo al suo enorme archivio di oltre 1 milione e mezzo di immagini, di cui circa 250 mila della Lucchesia – compresa la Garfagnana, di cui il libro scritto da Luciano Zanelli ne descrive storia e leggende, a partire dall’alta valle per passare poi in rassegna paesi, borghi e castelli di questa antica terra.

L’incontro con Luciano Zanelli è avvenuto grazie ad una comune amica, la prof.ssa Rita Mandoli, che parlò del sito di Gavorchio a Zanelli, il quale stava iniziando a scrivere il libro sulla Garfagnana e aveva bisogno di trovare le immagini dei luoghi narrati. Bertuccelli non si è fatto ripetere due volte l’invito a collaborare, andando a pescare immagini dal suo archivio da associare ai luoghi descritti e, eventualmente, andando appositamente a farne di nuove quando necessario.

Luciano Zanelli nato a Castelletto, nel comune di Sillano Giuncugnano. A 17 anni si è arruolato nell’Arma dei carabinieri, fino ad assumere il comando del sotto-nucleo servizi presidenziali. Appassionato pittore, ha scritto anche diversi libri tra cui “La Garfagnana Terra antica” (2025), legato alla sua terra d’origine.

Gavorchio ha intrattenuto il pubblico con vari aneddoti legati sia alle sue origini che all’esperienza da migrante nel nord della Francia (dal ’70 al ’77), da cui ha tratto ispirazione per il suo libro “Gocce di sudore sul pane”; dalle sue parole sono emerse storie di profonda umanità vissuta dai migranti all’estero, storie che ancora oggi si ripetono ma che noi viviamo dalla parte opposta – quella di chi si vede chiedere aiuto da persone straniere – e, spesso, siamo portati ad avere atteggiamenti non diversi da quelli raccontati nel libro.

Due libri da leggere e sfogliare con immagini e racconti: uno per conoscere e approfondire storie leggende e territorio di una valle, quella del Serchio per molti aspetti ancora da scoprire; due per ricordare un’epoca passata fatta di sofferenza, fatica e sudore, ricca di episodi significativi di emigranti all’estero che, in qualche modo, ci può insegnare a guardare il presente con uno sguardo nuovo.

Foto di Roberto Pardini

Dalla homepage

Ultimi articoli in Cultura e spettacolo